ロンドンの思い出
http://koguma023.269g.net/
ロンドンの思い出ja自警団員
http://koguma023.269g.net/article/13164410.html
本日の語句です。◆Internet Users Turn Vigilante in China Vigilante = 自警団員、法的機関に代わり個人的に法を破る者に制裁を加える人。ここでは便宜上「リンチ加担者」と訳した。◆A web log allegedly detailing a British man's sex life in Shanghai allegedly = ~したとされている［言われている］、~だということになっているdetail = ~を詳しく述べる、...日記koguma0232008-08-01T15:55:11+09:00 ◆Internet Users Turn Vigilante in China Vigilante = 自警団員、法的機関に代わり個人的に法を破る者に制裁を加える人。ここでは便宜上「リンチ加担者」と訳した。 ◆A web log allegedly detailing a British man's sex life in Shanghai allegedly = ～したとされている［言われている］、～だということになっている detail = ～を詳しく述べる、詳述する detailing はa web log を修飾する現在分詞。 log = 記録、通信記録、業務日誌 ◆calling on Chinese call on = ～を求める、～に呼びかける ◆to "chase down the foreign scoundrel" and "kick him out of China". chase down = ～を捜し求める scoundrel = 悪漢、悪党
＜お役立ちブログ＞ 英語長文の攻略法 百戦錬磨のTOEIC 怒涛の英語学習法 スッキリ！英会話 イギリス英語の格式 TOEICリーディング対策 ガツンと一発！英会話 ワイキキの風 英語発音の決め手 とっておき英会話！ TOEIC 勉強法 TOEIC 文法 ビジネス 英語
]]>米大統領選はファーストネームで？
http://koguma023.269g.net/article/13065303.html
For a lot of Americans,多くの米国人にとって、there doesn't seem to be much of a middle ground中立的な立場はあまりないように思われますwhen it comes to Democratic presidential contender Hillary Clinton.民主党の大統領候補ヒラリー・クリントン氏のこととなると。＜お役立ちブログ＞英語のビジネス･トークスコアアップ！TOEIC英文ライティングの技術...日記koguma0232008-07-10T14:01:17+09:00For a lot of Americans, 多くの米国人にとって、
there doesn't seem to be much of a middle ground 中立的な立場はあまりないように思われます
when it comes to Democratic presidential contender Hillary Clinton. 民主党の大統領候補ヒラリー・クリントン氏のこととなると。
英会話 教材 スーパーエルマー リスニング
]]>森林伐採
http://koguma023.269g.net/article/12753438.html
本日の語句です。◆China imposed a five percent tax on disposable chopsticks, ＊４月１日の消費税改正により、割り箸には５％の消費税がかけられることになった。◆in an effort to save trees, in an effort to = ~するために、~しようとして◆- fears that disposable chopsticks contribute to deforestation in Asia ...日記koguma0232008-06-04T13:59:04+09:00 ◆China imposed a five percent tax on disposable chopsticks, ＊４月１日の消費税改正により、割り箸には５％の消費税がかけられることになった。 ◆in an effort to save trees, in an effort to = ～するために、～しようとして ◆- fears that disposable chopsticks contribute to deforestation in Asia and are wasteful. このthat は同格のthatで、fear の内容を説明している。 contribute to = ～に貢献する、～に寄与する deforestation = 森林伐採、森林破壊、山林開拓 de- は下降、分離、否定を表す接頭辞。forestation は「営林、植林、造林」の意。 ～in Asia and are wasteful = ～in Asia and disposable chopsticks are wasteful ◆that the wood from China used to make most waribashi is scrap, このthat 節はheard の目的語。that 節の主語 the wood はfrom China とused to make most waribashi に修飾されている。
＜お役立ちブログ＞ 英会話の時間ですよ！ スピーキングの秘訣 必勝 TOEIC ＩＰ 英会話ブートキャンプ！ 一歩先行く英語学習 TOEIC 教材 英会話 教材 SIM
]]>国営メディア
http://koguma023.269g.net/article/12604493.html
本日の語句です。◆North Korea Finds Itself Increasingly Isolated After Missile Testsfind + O ( to be ) + C =〈人が〉（偶然に、経験･試みによって） O〈人･物･事〉が…と分かる◆North Korean state media on Tuesday lashed out state media = 国営メディア、国営通信社。北朝鮮の国営メディア = 朝鮮中央通信lash out at ~...日記koguma0232008-05-20T10:38:32+09:00 ◆North Korea Finds Itself Increasingly Isolated After Missile Tests find + O ( to be ) + C =〈人が〉（偶然に、経験･試みによって） O〈人･物･事〉が…と分かる ◆North Korean state media on Tuesday lashed out state media = 国営メディア、国営通信社。北朝鮮の国営メディア = 朝鮮中央通信 lash out at ～ = ～を厳しく非難する、～に難癖をつける ◆at U.S. Secretary of State Condoleezza Rice, Secretary of State = 《米》国務長官。他国の外務大臣(Foreign Minister)と同じ。 Condoleezza Rice = コンドリーザ「コンディ」ライス。1954年11月14日生。アフリカ系アメリカ人の女性としては初の国務長官（2005年1月26日より現職）。今月２４日から２９日まで韓国、日本、中国、マレーシア、ベトナムとアジア５カ国を歴訪し、訪問国の政府との間で北朝鮮やイラク問題など世界的な懸案について協議する予定。
＜お役立ちブログ＞ ガンガン頑張る英会話 英語リスニングの鍵 楽しいTOEIC勉強法 英語の悩み、全部解決！ バイリンガルへの道 TOEIC 教材 ビジネス 英語 ビアンカ
]]>Words & Phrases ５
http://koguma023.269g.net/article/12354009.html
◆This is where the forward thinking is centered."このthisもカリフォルニアを指す。where ＝ the place where◆but whether future cars are powered by gasoline, hydrogen, or other kinds of fuel, whether A or B ＝ AであろうとBであろうと◆that look good and are fun to drive,...日記koguma0232008-05-08T14:04:58+09:00このthisもカリフォルニアを指す。 where ＝ the place where
◆but whether future cars are powered by gasoline, hydrogen, or other kinds of fuel, whether A or B ＝ AであろうとBであろうと
◆that look good and are fun to drive, thatはcarsを先行詞とする関係代名詞。
◆says Leslie Kendall of the Petersen Automotive Museum. Petersen Automotive Museum ＝ ピーターセン自動車博物館。ロサンゼルス にある非営利の博物館。1994年ピーターセン夫妻の寄付により設立された。 館内には自動車やオートバイが多数展示されており、米国の自動車の歴史を 詳細に知ることができる。 【URL】http://www.petersen.org/
◆and they're not willing to give that up any time soon." give ～up ＝（習慣などを）やめる、絶つ that ＝ the mobility any time soon ＝ 「当分は」を現す常套句。
＜お役立ちブログ＞ 英語で歌おう♪ TOEIC 秘密の学習法 ハイパー英会話学習法 スイスイ英語学習法 秘伝！英語翻訳術 TOEIC 対策 TOEIC 攻略 ビアンカ
]]>テクノロジーが好き
http://koguma023.269g.net/article/10722832.html
Jeff Buhl and Heather Accord both like to stay on top of technology Jeff BuhlとHeather Acordは二人ともテクノロジーを使いこなすのが好きですand say their Blackberries are essential. そして言います、ブラックベリーはなくてはならないものだと。Buhl admits that he has been caught Buhlさんは認めています、見られたこ...日記koguma0232008-03-07T12:00:11+09:00Jeff BuhlとHeather Acordは二人ともテクノロジーを使いこなすのが好きです
and say their Blackberries are essential. そして言います、ブラックベリーはなくてはならないものだと。
Buhl admits that he has been caught Buhlさんは認めています、見られたことがあると
e-mailing at inappropriate times. 不適切なときにメールを送っているところを。
"I'm sure you've been to the family function 「私は確信があります、みんなも親戚の集まりに行って
when it stopped being fun, それが面白くなくなったときです、
and so that might be inappropriate time だからそれはふさわしくない時かもしれません
TOEICリーデング講座 寝ても覚めても英会話 英語で書くEメール カリフォルニア縦断日記 型破り！英語学習法 TOEIC 講座 新TOEIC ビアンカ
]]>英語は文法が先でなくて意味が先
http://koguma023.269g.net/article/8637522.html
I want （私はしたい）… to buy（買うことを）…そして、次の例文。--------------------------------------------------------------------- They need some water to drink.---------------------------------------------------------------------これも、to drinkがどのように使われてい...日記koguma0232008-01-17T11:50:25+09:00 I want （私はしたい）… to buy（買うことを）…
連合王国全体を指して"Great Britain"と呼ぶことも、それの本来の意に含まれない北アイルランドのユニオニストから批判されることがあるが、連合王国政府は連合王国全体を指す語として"The United Kingdom"の代わりに"Great Britain"を使うことがある（例えば、自動車に使われているEUのナンバープレートでは、加盟国略号を"GB"としている）。またスコットランド人やウェールズ人には、民族的アイデンティティを無視した単語として"British"と呼ばれることを嫌う人もいる（もちろん彼らを"English"と呼ぶのはタブーである）。
＜お役立ちブログ＞ TOEICって簡単！ マンチェスター日記 みんな友達♪ 英会話 英語学習レシピ 目指せ！TOEIC満点 SIM トーイック
]]>ワニの捕獲
http://koguma023.269g.net/article/7553241.html
As hunters searched for the gator, one state wildlife officialexpressed frustration;ハンターたちがそのワニを探しているとき、州の野生動物保護局職員が苛立ちを語りましたthe animal had not yet been captured.ワニがまだ捕獲されていないと。“We recognize that this would help with the closure「私たちは認識しています...日記koguma0232007-12-13T13:58:48+09:00expressed frustration; ハンターたちがそのワニを探しているとき、州の野生動物保護局職員 が苛立ちを語りました
the animal had not yet been captured. ワニがまだ捕獲されていないと。
“We recognize that this would help with the closure 「私たちは認識しています、ワニを捕獲することで決着すると
in terms of this incident. この事件に関しては。
A few days earlier trappers caught and killed another alligator この数日前、捕獲人たちは別のワニを捕らえ、殺処分しました
believed responsible for the death of 28-year-old Yovy Suarez Jimenez. 23歳のYovy Suarez Jimenezさんの命を奪ったとみられる。
She may have been jogging on this canal bank 彼女はジョギングしていたと思われます、この運河のほとりで
and dragged into the water. そして水の中へ引きずり込まれた可能性があります。